FRANZ MARZOUCA
フランツ・J・マーズーカ
私は通常、すべての作品をピエゾグラフィーと呼ばれるデジタルプロセスでプリントしています。今回の展示プリントは ピクゾグラフィーではありませんが、私がこだわる写真の美しさは伝わりますのでぜひご覧ください。ジャマイカという島が永遠に消えてしまう前に、古い文化をできるだけ残そうと、私は今も写真を撮り続けています。 これが私のテーマ「消えゆくジャマイカ」であり、私の遺産です。 

ベルモントの漁師の桟橋 

この古い木製の桟橋は、ジャマイカ南海岸の漁村にあります。日没後に10段NDフィルターを使用して、滑らかな水面と粗い木材の質感の対比を演出して撮影しました。

ベネットのボート

ある日、このボートを見つけ、どうしても写真を撮りたくなりました。日没後に6段NDフィルターを使って、海と雲の滑らかなトーンを作り出しながら撮影しました。

JEREMY FRANCIS
ジェレミー・フランシス
ジャマイカは、海岸、平原、山岳地帯に至るまで、非常に多様な風景を持っています。豊かな熱帯の環境の中で、川や滝を体験することができます。私の映画業界でのロケーショ ン・スカウトやロケーション・マネージャーとしての仕事は、ジャマイカのさまざまな場所に私 を連れて行くこととなり、この国の自然のさまざまな美しさを目にする機会を与えてくれまし た。これらは、私が撮影を行った場所であり、すべてがジャマイカの文化、美しさ、遺産を表し ています。 

スパローとコング
スパローとコングとは、ジャマイカの北部のビーチにある二つの素朴で古 い、引退している釣り船の名前です。日の出前の光 や、この写真のような夕方の光が、とてもカラフルで、写真 を引き立てます。 

パロティの朝焼け

パロティという、ブラックリバー近くの湿地帯で撮影された写真です。クロコダイルや鶴、フラミンゴが生息する地域です。小さなカヌーに乗って釣りを行う人気のスポットです。

Donnette Zacca
ドネット・ザッカ
私の写真/芸術の実践は、日常生活の体験を色彩豊かな風景、人々、シルエット化された形、質感、そして価値あるオブジェを重ね合わせて表現することを目指しています。ジャマイカは住むのも探求するのも興味深く、色彩豊かで美しい国です。私は、活気に満ちた日の出や日の入り、多様な文化的背景を持つ人々、そして宗教的な慣習の台頭を経験しています。この時期、アフロカリブの独特な創造性の盛り上がりが、新たな探求の波を生み出しています。

アーティストとして、私はこの興隆に刺激を受け、ジャマイカの空気から取り入れたあらゆる要素を使って創作しています。常に屋外において視覚的に存在するものからイメージを創り、共有することはとても楽しいことです。私たち写真家の生活や、創造性を理解することができる人々の生活は、間違いなく、自然との日常的な触れ合いによって祝福されています。私は観覧者に想像力を使ってもらいたいと願っています

すべてのイメージには物語があります。物事は常に楽しいわけではありませんが、どんな困難があっても、私は工芸を通して自己表現を続けています。「ブラック・ライヴズ・マター」運動から、権力と愛、失ったものについてのキー・マン宗教的レトリックまで、あらゆる体験が含まれています。

Black Lives Matter

Wonder Woman

KIANNE  PATRICE HUTCHINSON

キアヌ・パトリック・ハッチンソン
私は、静けさとポジティブさをいつもテーマのベースにしています。静かな内省と高揚するエネルギーの瞬間を通して、見る人を写真の世界に 導きたいと思っています。展示作品は、ジャマイカの田舎の生活、のどかな風景、意味のある関係など、日常の瞬間の美しさを讃えています。 一部の作品における白黒の飛沫は、見る人の視線を集中させ深みを加えるための表現です。この一連の作品は、希望と調和をもたらすことを目 的としています。 ジャマイカの魅力は、自然の美しさだけではありません。人々の温かさ、たくましさ、そして精神性にも及びます。

ウォーターフロント・ボーイズシリーズ

ウォーターフロント・ボーイズシリーズは、キングストンの下町の水辺で、日曜日に水泳を楽しむ少年たちの情景です。彼らの周りのバブルは、楽しみと至福の時を象徴し、彼らが、時に厳しい人生からその瞬間は離れていることを表現しています。またそれは、しばしば活動の中心となる「水」に注目し、環境と保護について考えるよう私たちに促します。日曜日の遊びの中で、 水のバブルが彼らの喜びを守り、 人生の輝きを保ち続けたいのです。

孤独の開放

風化した桟橋が崩れる、男が座り、時のささやきが消え、船と山々が夢を見ています。

Craig Phang Sang 
クレイグ・ファン・サン
私は、ジャマイカの人々、場所、事物をモノクロで表現するグリッティ・スタイルの写真を通して、自身の創造性を表現しています。この情熱は、社会や地理的な景観の自然美だけでなく、我々の不屈の精神を捉えたい。我々の笑顔の温かさだけでなく、我々の心にある希望をも捉えたいと思っています。

KISS

ジャマイカは、グッドバイブス、愛、ロマンス、そして楽しい時間を過ごす場所としても知られています。

BONDS
教会で撮影された写真で、この父親が生まれたばかりの娘を誇りに思い、とても大切にしBていることが分かります。

Anju
安珠アンジュ
2016年から、日本の鳥取県とジャマイカのウェストモアランド県 は姉妹提携を結んび、スポーツや文化で交流を深めています。そこ で、日本の鳥取県とジャマイカのウェストモアランド県の子どもた ちの学校生活を撮影し、子どもたちの写真を通して、よりお互いの 国に親しみを持っていただければと思いました。 私が訪れた場所はそれぞれ世界的に有名な観光地。ウェストモアラ ンド県は、セブンマイルビーチや黄金の夕日で有名なネグリル市。 子ども教育に熱心なNPO NEETの紹介で学校訪問をしました。 鳥取県は、国の天然記念物である雄大な砂丘のある鳥取市の学校 へ。両国の学校の協力のもと、学びや遊ぶ姿を撮影。学校生活には 色々と違いがあり、驚きと感動の楽しい撮影でした。 ですが、撮影を終えて思うことは、国が違えど、子どもたちは希望 に溢れ、幸福な未来を信じています。彼らを幸福な未来に導くため には、大人の自分自身が満たされていなければなりません。 それは、まさに、ボブ・マーリーの”ONE LOVE”の歌詞が表現して いることだと思いました。

ようこそ！  
撮影した学校
鳥取県内の学校：久松小学校、東郷小学校 。
ウェストモアランド教区の学校: セント ポール小学校、シェフィールド小学校、ネグリル小学校、マウント エアリー小学校および幼稚園、NPO NEET 
(ネグリル教育環境)。

授業の風景では、両国も手を挙げて活発に発言をしている。違ったのは、ジャマイカ の学校では、先生に指されて答えた生徒の発言が終わると毎回クラス全員が拍手をして讃え た。拍手された子は恥ずかしそうに微笑む。